片名《大块头有大智慧》

类型：喜剧片 评分：8.8 地区：澳大利亚 状态：正片 

年代：2023 语言：日语中文字幕

时间：2025-09-03 23:18:39

导演：金东允

演员：历苏 敖犬 孔孝真 麦克杜迪科夫 阿德里安·布洛迪 布兰蒂·诺维德

简介：该片讲述了:房中便独留嬿婉与皇★☱上二人，嬿婉守✂☟在皇上身前呼唤皇☒♨上，见皇上始终✁没有反应，便起✏身关上了房门，试图偷☏✖看皇上的立储诏书，嬿☵婉发现皇上果然还没有想好，유☠暗自窃喜，拿出★早已准备好的假诏书，却未曾想到皇上✓并未昏迷，而只是✃意图试探他。可惜✄☵找不到上译配音的♢音轨，当时上译厂老✉✍厂长陈叙一，导演杨☢成纯翻译赵国华，朱晓√婷以及口型员(译☞☎制片专有的称谓☵✁，负责把台词尽量☚与银幕口型相应㍿，一旦出现中文对✍白已停，而英文对白还未停♧☐止，做出记号，喊一二三★四构成对白，然后再研✁☱究如何把一二三四☀转换成与愿意相近的词✘㍿语添加)等众人☏囍不辞辛劳，以及☞☷他们对作品的台词仔细推☁☐敲，有时为了一句
✖话翻查许多资料☲，为了对上口型往✕✍往要反复修改翻译✌☚稿对着画面多次排练。♡❄黄初一在公司✗的客户资料中√挑选可以相亲✆的对象，他看中☀☝一个玉器售货员☏，那人正是冯立春的好朋友芒果，可他✂☆并不知道她们的关♢✖系。☀
☑☴✁